
利玛窦在无法立足南京、又不愿返回韶州的困境中,于逆流航行时结识南昌小吏桂佩,得其相助,得以暂留南昌。1595年6月28日,历经10天航行抵达南昌的利玛窦,因身心疲惫罹患重病,卧床近一月,期间逐渐了解南昌风土——这座素有“吴头楚尾,粤户闽庭”之称的城市,地处交通要冲,文化交融,是拓展传教事业的理想之地。病愈后,利玛窦登滕王阁,触景生情,更坚定了在此扎根的决心。
在南昌,兵部侍郎石星的医生王继楼为利玛窦提供了关键帮助,引荐他结识了江西巡抚陆万垓、白鹿洞书院山长章潢等士绅权贵。利玛窦入乡随俗,因熟知四书五经被士大夫尊为“举人”,章潢更是与他相交甚笃,邀其到“海内第一书院”白鹿洞书院讲授西学,章潢此前虽见过利玛窦绘制的世界地图却不解其意,经瞿太素解释后恍然大悟,还忠告利玛窦传教之路的艰难。
江西巡抚陆万垓久仰利玛窦之名,二人相谈甚欢,陆万垓主动邀请利玛窦留居南昌,正中利玛窦下怀。虽未获得正式居住文书,但在陆万垓的口头允诺下,利玛窦得以在南昌安心居住,也更深刻地了解了中国官场风俗。
此后,利玛窦通过陆万垓和王继楼拜访了南昌的建安王、乐安王两位亲王,与建安王结下深厚友谊,应其请求编译《交友论》相赠。同时,他应范礼安神父之命,将《天主实实录》改写成《天主实义》,于1595年在南昌刊刻发行,同年12月,苏如望等人前来协助他。
1595年对利玛窦而言收获颇丰,他愈发认同北上进京觐见皇帝的策略。1596年1月1日,利玛窦宣发耶稣会四大永愿,同年6月28日,他在南昌城内购置房屋,正式定居,并建立了新的耶稣会会院和教堂。此外,同年徐光启曾到访韶州耶稣会会院,虽与北上的利玛窦失之交臂,却为其日后皈依天主教埋下伏笔。利玛窦在南昌的定居,奠定了天主教在江西传播的基础,也推动了中西文化的早期交流。
参考《天主教在华史话》(赵建敏 著)
长按关注保禄兄弟
原文提取:第十六回 定居南昌 再设会院.docx