街名由来:从“桥步街”到“翘步街”
翘步街位于南昌西湖区万寿宫片区,南起萝卜巷、北至中山路,长约190米
原名桥步街,因地处宋代柴步门(又名桥步门)下、门内有陈家桥而得名。古“步”通“埠”,指码头,此地紧邻广润门码头,是水陆转运要道。
南昌方言中“桥”与“翘”谐音,口耳相传后讹为翘步街,清乾隆《南昌县志》已有记载民间说法:街窄石陡,挑夫负重需踮脚翘步而行,故名。

从码头到破巷
宋朝之际, 此地处于广润门内极为热闹的区域, 商船纷纷聚集, 货物堆积得如同山峦, 满眼所见皆是身着绸缎的富裕商人, 店铺一家紧挨着一家, 售卖各式各样物品且铜臭与烟火气充斥于空气中, 彼时的翘步街, 作为南昌的经济核心, 繁华程度令人眼花缭乱以至于心生眩晕之感。
之后商业中心挪窝了, 此地骤然间冷清起来, 原本开阔的大宅院演变成了拥挤的棚户区, 房子仅有九平米之大小, 楼梯踩上去会发出嘎吱嘎吱的声响, 老鼠在墙角来回乱窜, 夏天时蚊子发出嗡嗡的叫声, 居于这儿的人, 日子过得很是紧张, 只能依靠精打细算来维持生活。
摇身一变成网红
来看如今, 这里早就换了模样了。万寿宫历史文化街区将它修缮得焕然一新, 青砖黛瓦呈现出古色古香的样子。夜晚, 灯笼亮起来, 一片红红火火, 吸引了无数游客前来打卡。各种文创小店和美食摊位排起了长龙, 热闹程度相较于当年的码头毫不逊色。
有这样一些年轻人, 他们热衷于在此处拍照并发至朋友圈, 尽情享受着那复古的氛围, 这些年轻人手持奶茶, 于熙熙攘攘的人群当中穿梭往来, 尽管对“翘步”背后的故事并不晓得, 然而此地那种潮流气息让他们内心感到兴奋不已, 古老的街道好似披上了时尚的外衣, 进而焕发出全新的生命力。

名字里的反骨精神,市井俚语:“专走翘步街”
街名引申为南昌方言专走翘步街,形容人爱抬杠、唱反调、不走寻常路。“你这人专走翘步街,总跟人反着来。这条街的命运, 恰似其名字那般, 老是充斥着变数, 先是从繁华迈向衰落, 而后再从沉寂转为爆红, 它向来未曾依照常规去发展, 那种“不爱走寻常路”的特性, 深深地扎根于南昌人的性格之中, 大家对这种略微带有叛逆、稍许带着倔强的劲头情有独钟。
现今, 这个名称变成了最为出色的广告词, 它向人们发出提醒, 这座城市的骨子里存有不屈服的精神, 不管是往昔的码头工人, 还是当下的年轻创客, 都具备同样的执着, 正是这种精神, 使得南昌于时代的变迁当中, 始终维持着独特的魅力与活力。
下次你来南昌, 路过这条街, 走过它不妨再多想那么一步。去想想那些曾在这儿生活过的人, 他们的喜怒哀乐都融入进了这条狭窄的巷道。你是不是也能感受到那股不服输的劲头, 在生活碰到类似情况时, 会选择坚持自我。
文章由豫章大熊自媒体平台编辑
有什么不同的意见或者是觉得文章中有失实的欢迎在下方评论,我们一起讨论进步;
如果您觉得大熊的文章对您及您身边的人有点帮助,请点赞、转发加个关注,谢谢!
重点推荐:南昌七门九洲十八坡:
南昌人文历史地理合集: