在绳金塔基侧之下现竖放有一石碑,上面刻有清同治四年至十三年在江西任巡抚的刘坤一撰写的《重修绳金塔记》。刻碑为长方青石板,连基高173厘米,宽74厘米。背面凹凸不平,没经过琢磨,可能原来贴嵌于某处墙体。字面阴刻,竖书。文题六字篆书,正文及后署均楷书正文1-10行,每行34字,末行10字,共350字。全文如下:
余涖江之明年,属边境解严,民稍苏息。又二年,流亡渐复,岁亦告登,因念十数年兵燹之余陵谷沧桑,嘅然!有志兴举废坠。然寺庙无关祀典,台榭徒备,游观者犹以物力维艰,莫之敢议。籍绅刘养素方伯以城南之绳金塔为閤省文峰,且可禳火灾,首请重修。余唯唯以告同官,文方伯友石亦曰善举。由是敛费兴工,于丁卯七月经始,至戊辰季冬落成,巍然焕然,视前增美。又以余赀重修塔前之千佛寺,琳宫辉映,遂为城南大观,阛阓之火灾至是果息,是科捷南宫者二十有四人,仕宦诸公亦相继陟清要,晋封圻,称一时之盛。是形家者言信不诬欤?抑适逢其会欤?
夫南方于五行属丙,惟祝融是司,在八卦为离,有文明之象,则是塔之建足以镇回禄而启人文固宜,而余更有说焉。作善降祥,不善降殃,天人实相为感召,至人才之隆替,亦视学业如何耳。尔士民当益思所以自勉,庶几沴气消而休嘉至,其掇巍科而登显仕者必更盛于今日,是则余与两方伯公之所厚望,而未敢以一塔专其美也。是为记。
同治己巳年仲春月
诰授荣禄大夫振威将军头品顶戴赏戴花翎兵部侍郎都察院右副都御史巡抚江西等处地方兼提督衔硕勇巴图鲁新甯刘坤一譔
前袁州府儒学教授南昌蒋芳谨书