上个月,也就是5月份的时候,我们组织了一次“博爱牵手·送医药·送法律下基层”的活动,去了萍乡上栗和湘东的村子。

在义诊工作之余,有两位中年的中医专家坐在我旁边聊天。
其中一位说:“我们做临床的也要读一些古医书,大学里读了,研究生也读了,只不过我的古文基础呢,不是那么好,现在也开始看《医宗金鉴》。”
另外一位就回过头问:“你看的是简体字还是繁体字呢?”
他说:“因为从小没有接受系统的训练,繁体字是看得很艰难,效率很低,所以现在看的基本上都是带注解的简体字本的。”
我在旁边听了,一个是对他们出来做义诊这种无私奉献的精神相当感佩,另外一方面也回忆起自己青年时代求学的经历。
我在读高中的时候,江西农大的一位发小,现在做旅行社的况同学,家里就有三卷本的线装繁体字版的《医宗金鉴》,1950年代中华书局的版本。那个时候我对很多的学科都有兴趣,也不管未来学了有啥用处,只知道“不为良相便为良医”的古训。跑到他家,把自认为重要的地方用笔抄写下来。那可尽是繁体字,有些认得,有些不认得,我就着字形来猜,把它变成简体字,抄在笔记本上。
进了江西大学,我学的是哲学。课堂上的现代版本的课对我来说,一个是枯燥乏味,第二个是平淡无奇。我就买来1989年版的上海古籍出版社的中国古典名著,例如《论语》《庄子》《老子》来读。那些书可是雕版印刷的影印本,有庄周的原文,还有郭象的注解,那是大字套小字,全是繁体字,而且是从左往右翻,从上往下读。

为什么买这个版本呢?第一,它是原文原版,没有今人注解,都是魏晋南北朝的中国最了不起的人物写的注解,春秋战国的孔子庄子的原文,这是读一手材料。第二,是繁体字。繁体字和简体字之间有着巨大差别,同样的字,它拥有不同的意义,这就是要回到源头去,这是我读书的一个最基本的原则。
第三,这个书便宜。《庄子》是两块五毛钱,新版本是四块六。是什么一个概念呢?当年在江大的食堂,一个最好的菜,大排加米饭就是一块钱,还得排队。一点点大肉排的汤汁浇在饭上,是人间至美之味,不是之一,直到现在仍是。
那对于我们那些穷学生来讲,这是最佳性价比的、最好版本的书。
我就在江大文科楼的408,那靠北的自己的教室里,每天晚上,在不太明亮的灯光下,看着这繁体的小字体书,读到心有戚戚然的时候,就在走廊里走几圈,握个拳头振奋着,似乎我也回到了春秋战国百家争鸣的黄金时代。
这两位中医师,谈到他们读古典医书的事情。我觉得,再难,也得从源头学起。正本清源,是一个人获得知识,看似最难的路,但是长远来看,是最正确,也是最容易的路。
直到今天,我人生的那一点点理论的源头,都来源于当时上海古籍出版社出版的两块五毛钱的、繁体的影印本。
那就像大排一样的人间美味。
